bei DVB-S Sendungen (eigentlich bei TV i.A.) wird am Filmende oft extrem hart geschnitten - Nachspann gibts da meist sowieso nicht... (löblich sei hier der ORF erwähnt!). Neu encoden liebe ich nicht, aber zumindest den Ton am Filmende mittels FadeOut zu bearbeiten - das macht das Filmende dann schon erträglicher.
Gibts eigentlich eine Möglichkeit MPA und AC3 Files ohne neu zu encoden am Ende leiser werden zu lassen, also nachträglich ein FadeOut reinzukriegen?