Hallo liebe Experten im Forum,
DVD-Authoring ist zwar nicht ganz neu für mich, aber mit mehreren Audiospuren musste ich mich bisher noch nicht befassen. Programm: DVDLab Pro 2
Das ist die Aufgabe:
Ein Film in deutsch und englisch. Ein Haupmenü mit vier Auswahlmöglichkeiten:
- (1) Film deutsch starten
- (2) Kapitelauswahl deutsch (Untermenü) aufrufen
- (3) Film englisch starten
- (4) Kapitelauswahl englisch (Untermenü) aufrufen
Die Untermenüs haben jeweils 7 Buttons, um in ein Kapitel zu springen.
Nach den hier im Forum gefundenen Anleitungen habe ich nun folgendes gemacht:
VM-Command erstellt für (1):
SetSTN (audio=0 )
JumpVTS_TT 2
Das gleiche mit audio=1 für (3)
VM-Command für (2):
SetSTN (audio=0 )
LinkPGCN 4 --> Aufruf Untermenü
das gleiche mit audio=1 für (4)
Es wird jedoch immer die deutsche Tonspur abgespielt. Im Film habe ich natürlich die beiden Audiotracks in Audio 1 und Audio 2 gezogen.
Die Buttons im Hauptmenü wurden mit den VM-Commands verlinkt.
Fehlen noch Angaben? Bleibt das Setzen des Audiostreams im Hauptmenü erhalten, wenn ich im Untermenü ein Kapitel auswähle oder muss dort noch einmal der Audiostream angegeben werden (wenn ja, wie?)?
Schade, dass eine so simple Aufgabe nicht intuitiv bedienbar ist und umständlich mit Komandozeilen gearbeitet werden muss 
Vielen Dank im Voraus für Tipps. Aber Achtung: Im Skripting bin ich absoluter Laie, daher bitte ggf. dazu schreiben, was eine Zeile bedeutet. Danke.
Viele Grüße
Bellogatchi.