Danke scharfis_brain, mpeg2 deblocking reicht leider nicht. Für mich ists auch gar nicht wichtig, wollte es nur erwähnt haben, dass die DVD da durchaus ihre Mängel hat (5,3GB bei 5 Folgen und wenig Bonusmaterial ist etwas mau).
Vielleicht was in Richtung fft3d best quality settings, werd ich in Ruhe mal austesten, obwohl dadurch die Encodingzeit wohl ins unendliche schießen wird.