VLC/SMPlayer => kein deutsches DVD-Menü ?

  • Hallo erstmal...

    habe eine kopierschutzfreie DVD als ISO-Datei auf die Festplatte gerippt.
    Die DVD hat ein englisches und ein deutsches Menü.

    Wenn ich die ISO-Datei mit VLC oder SM-Player abspiele, wählen die Player aber immer das englischsprachige Menü aus. Ich habe schon fleißig erfolglos in den Einstellungen nach einer Option "Deutsch" gesucht.

    Wie kann ich die Player dazu bringen endlich die deutsche Bildspur/Bildmenüs zu wählen ? :hm:

    Danke vorab! ;)

  • Um das mit Sicherheit herauszufinden, müssten wir wohl die komplette DVD-Navigation absuchen, wie das per DVD-VM-Programmierung umgesetzt wurde (also alle IFO-Dateien auseinandernehmen).

    Im Allgemeinen sollte ein SPRM abgefragt werden, welche Menü-Sprache der Player eingestellt hat. Es wird dann wohl von deinem DVD-Player-Programm abhängen, ob diese Einstellung richtig umgesetzt wird.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!