Danke für deinen Hinweis. Allerdings bin ich jetzt etwas verunsichert. Habe schon begonnen mich mit Tencoder, MeGUI und StaxRip zu beschäftigen. Jetzt kommt AviDemux neu ins Spiel.
Um den Aufwand halbwegs in Grenzen zu halten, wäre es für mich wichtig zu wissen, welche GUI ich als nicht-Profi einsetzen kann (ohne davor ein Informatik-Studium absolvieren zu müssen), um zum gewünschten Ergebnis (mit x.264 encodierte Videos, ausgehend von DV-AVI und und unkomprimierten YUY2) zu gelangen!?
Kann mir da jemand weiterhelfen?