Ich hoffe, ich bin hier richtig.
Habe die neueste Version von Txt2vobsub installiert und wollte das Format SRT-Datei, in dem die dt. Sprachen sich befindet, nach sub/idx umwandeln lassen und was ich da festgestellt habe, dass txt2vobsub die dt. Sprachen nicht erkennt. (Siehe Bilder).
Gibt's es vielleicht für die UTF-8 zum batchen?
Und andererseits habe ich auch per Vobsub SubResync versucht, passiert das gleiche. Hm...
Kann jemand mir helfen?
Ich bin Gehörlos und brauche dringend Untertitel für mein Film.
Vielen Dank im vorraus!
LG