Wie kann ich eine Tonspur schneiden/bearbeiten für x264/mkv?

  • Hallo Profis ich habe ein neues Projekt, ich habe mir eine US-BluRay gekauft bei Amazon einen Directors Cut eines Fimes den es in Deutschland nicht als DC gibt und nur auf DVD.
    In dem Film sind nur 3-4 Scenen die fehlen und ich würde gerne die US-BR mit dem Ton einer Deutschen DVD bestücken. Dazu möchte ich die DC stellen im Originalton belassen und nur DE Subs einbinden. (Unrated)
    Wie mache ich dass am Einfachsten und welche Tools benötige ich dazu genau.

    Danke

    Nachtrag: Ganz Vergessen AC3 ist es und ich möchte ein Gui Tool nutzen kein cmd gedöns, Denke dass würde auch kein Sinn machen.

    Einmal editiert, zuletzt von Hagal (21. August 2013 um 18:20)

  • GUI Tool ?? - Keine Ahnung, vielleicht Goldwingfahrer's hochgeschätztes Edius vielleicht
    Ansonsten geht's via avisynth mit ffmpegsource Plugin für den AC3 Multikanal Ton
    ... und neu encoden mußt du ja sowieso wenn du Szenen dazuschneidest ...

    Soll das Endprodukt auch wieder 'ne BD sein oder eine Video Datei ?

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!