Danke @ -TiLT- und Selur. Denke damit kann ich was anfangen.
Ich versuche einen Weg zu finden das mein PopcornHour C200 das mkv Format, das ich in kurzer Zeit erstellen wil,l auch dartsellt, was schwieriger ist als ich dachte.
Zu den Subs: Bei Fluch der Karibik 1 gibt´s forced Subs, die aber, warum auch immer, nicht übersetzt sind, wie im englischen, heisst es fehlt am Anfang einiges.
Nun hab ich im PopcornHorur Forum gelesen, das der c200 die "hochauflösenden" Subs gar nicht darstellen kann, so dass man sie "runter" coden muss Oo. Dann würde ich die deutschen Subs gerne um den fehlenden Part erweitern, was im idx Format garnicht geht, wie ich jetzt auch weiss
Desweiteren hat der c200 wohl ein Problem damit wenn man .h264 formate direkt mit mkvmerge zu einem mkv File muxt. Also muss ich das .h264 Video File erst umwandeln, allerdings will ich auf jeglichen Qualitätsverlust verzichten. LAssen wir die Grösse erstmal ausser acht.
Dann kann der c200 ebenfalls ac3 Audiospuren nicht lesen die in DTS umgewandelt wurden.... Also alles nicht so einfach, schon garnicht für nen Neuling wie mich.
@ Chetwood: Ich will mir keine Feinde machen, deswegen spare ich mir an dieser stelle jeglichen Kommentar. Denke den Rest kannst Du Dir, mit viel Fantasie, oder auch weniger, denken Trotzdem Danke für Deine Meinung.
P.S.: Übrigens wusste ich selber nicht was ich wollte, musste folglich erstmal alles austesten um mir einen ersten Eindruck machen zu können wie was überhaupt arbeitet und welches Format was ist, wo ich immer noch dran Arbeite.
Rom wurde auch nicht in einer Nacht erobert....
@ Selur: Eine Frage hab ich noch zu den UTs. Wird bei srt Subs die Formatierung, also Italic, entfernt?
Gute Nacht und vielen Dank