Hi Bergh, danke für den Hinweis.
Ich hab gestern bis spät in die Nacht zu den Themen nachgelesen. Einiges verstanden, einiges nicht verstanden... eigentlich wollte ich nicht so tief in die Thematik einsteigen. Ein "Ja" das ist völlig ok, das bild wird dadurch nicht verzerrt, wäre für mich ausreichend gewesen.
Für die Nachwelt abschließend noch meine Sichtweise, wo ich auf Basis meines Wissens hoffe (abschließend sicher bin ich mir nicht), dass diese richtig ist.
Der VHS Spieler liefert das Bild an den Panasonic Recorder in einem Standard Format ab, das bei der Digitalisierung nur 702(4) Pixel breit ist. Der DVD Standard (zumindest der, der in meinem Panasonic Recorder angewandt wird) gibt jedoch vor, dass eine DVD 720 Pixel breit sein muss. Um das Bild nicht zu verzerren, hängt der Panasonic Recorder links und rechts ein paar schwarze Pixel dran. Hierdurch wird sichergestellt, dass die Aufnahme dem DVD Standard des Recorders entspricht (720px) und zugleich KEIN Breitziehen des eigentliches Videos durchgeführt wird. Der Teil des Videos (Motionbereich) in dem tatsächlich etwas zu sehen ist, bleibt letztendlich 702(4) Pixel groß + die beiden schwarzen Balken (2x8px) ergibt den DVD Standard von 720px.
Klingt für mich schlüssig und ich gehe nun davon aus, dass das Bild durch diesen Vorgang tatsächlich nicht verzerrt wird. Wenn ich Lust hätte, könnte ich diese 2x8Pixel wieder wegcroppen.
Die schwarzen seitlichen Balken, sowie auch der Balken am unteren Bildrand sind fest in der Aufnahme enthalten. Wenn man das Video jedoch abspielt sind diese nicht sichtbar, da entweder der Panasonic Recorder, alternativ auch der Samsung TV, diesen Bereich gar nicht anzeigen, da dieser Bereich im sogenannten Overscanbereich liegt. Wenn man sich die Aufnahme dann am PC ansieht, wird der Overscanbereich nicht ausgeblendet und die Bereiche werden sichtbar. Gleiches Verhalten tritt dann auch auf, wenn der Samsung TV die MPG Datei direkt von einem USB Stick aus abspielt.
Passt so?