Am besten du öffnest den Film in PowerDVD und hakst dort im Kontextmenü 'Informationen anzeigen' an. Nimm über die Menüs die Einstellungen so vor, wie du den Film sichern willst. Beim Abspielen wird dir dann in den Info's die Titelnummer angezeigt, die du später verwenden musst. Wenn du ganz sicher gehen willst, kannst du die DVD dann nochmals neu starten und z.B. English auswählen und die Titelnummern vergleichen. Diese Methode kommt häufig zum Einsatz, wenn ein Film z.B. fixe Texte enthält und diese in den div. Sprachen abgespielt werden sollen (z.B. Anfangstext bei Star Wars).
Ein Fall wie beim 007 ist mir noch nicht bekannt, weiss daher auch nicht wie lange der Titel wechselt aber du könntest ja den Film 32-fach durchlaufen lassen und dabei die Titelnr. beobachten.