Beiträge von fe_

Ist es möglich bei Filmen die keinen forced UT haben einzustellen, das per default kein UT aktiviert ist?
Der hintergrund ist der, das es DVD-Player oder auch das von mir verwendete PowerDVD XP gibt, bei denen man keine default UT´s einstellen kann. Hier wird beim Starten des Filmes automatisch (falls vorhanden) der erste UT aktiviert und man muß diesen immer manuell deaktivieren, was natürlich nervt!
Danke im Vorraus

Kommando zurück!
Klappt nur am Anfang, wenn ich weiter in den Film reinspringe fehlen die UT´s leider!
Woran kann denn das jetzt liegen?

Jetzt klappts - merci!

ok

das 2. Bild zeigt die, wie oben beschrieben, eingefügte Command Table, die den 3. Untertietel forcen sollte.
Wenn ich die DVD abspiele wird aber kein UT eingeblendet.
Wo ist der Fehler?

In dieser Anleitung (http://home.arcor.de/josef.braunste...my/dummchen.htm) habe ich nur eine Beschreibung für Tonspuren gefunden.
Ich habe statt "(SetSTN) Set Audio Stream Nr" "(SetSTN) Set Subpicture Stream Nr" gewählt und die Werte für Stream auf 2 für den 3. UT und bei ON/Off auf On gestellt.
Ifo gespeichert und gestestet aber geht nicht, der 3. UT wird nicht automatisch angewählt.
Was mache ich falsch?

Sind die Ergebnisse von ReJig oder Shrink besser?

Worin unterscheiden sich ReJig und IfoEdit noch, ausser das man bei ReJig die orginal ifo-Datei und das man bei den Kapiteln zwischen PAL und NTSC unterscheiden kann?
Gibt es eine Empfehlung für das eine oder andere Prog?

Danke!
Habs gerade durchs Suchen gefunden und schon hinbekommen!
Trotzdem nochmal Danke!

Gibt es eine Empfehlung die UT´s per VobEdit oder VobSub Configure&SubToSup auszulesen oder ist das egal?

Ich habe nun die UT´s mit VobSub ausgelesen und mit SubToSup umgewandelt, dann wieder mit Ifoedit authored und sie sind wieder grün
Was mache ich denn bitte falsch!?

Hallo!

Ich habe folgendes Problem:
Die durch VOB-Edit erhaltenen Untertitel (.sup), die normal weiß sind, sind nach dem authoren grün und kaum lesbar.
Die Untertitel die nur erscheinen wenn nicht deutsch gesprochen wird fehlen ganz, obwohl ich sie mitauthored und aktiviert haben.

Was habe ich falsch gemacht?

Danke im Vorraus