Hallo,
vielleicht hat jemand eine Idee oder einen Tipp zu folgendem Problem. Habe mir heute den XFCE-Spin von Fedora 14 installiert. Einrichtung und Konfiguration war in einigen Belangen zwar alles andere als sonderlich pflegeleicht, ist aber nun getan. Lediglich ein Rätsel hält der Dateimanager Thunar noch bereit was die Lokalisierung betrifft und für das ich bislang keine Lösung finden konnte.
Der XFCE-Spin hält soweit nur die englische Sprache bereit, also mit system-config-language die erforderlichen Sprachpakete nachgeladen. Nach dem Login wartete XFCE (soweit möglich) mit deutscher Oberfläche auf- auch Thunar. Die Probleme begannen erst nachdem ich das Panel-applet "Orte" hinzugefügt habe. Beim ersten Aufruf eines Eintrages aus dem Applet zeigte sich der Dateimanager dann komplett in Englisch. Wird Thunar über das Home-Verzeichnis auf dem Desktop aufgerufen zeigt er nun noch unschöner ein Mischmasch aus englischer und deutscher Sprache. Gelegentlich erscheint er aber auch hier nur zu 100% mit englischer Oberfläche. Lediglich der Aufruf als root zeigt den Dateimanager komplett in Deutsch.
So sieht das dann aus:
[Blockierte Grafik: http://www.imgbox.de/users/public/thumbnails/YcVeTlQztp_t.gif]
Das stört mich schon einigermaßen. Denn wenn schon falsch dann zumindest einheitlich ;D
Hier noch die locale-Ausgabe:
LANG=de_AT.utf8
LC_CTYPE="de_AT.utf8"
LC_NUMERIC="de_AT.utf8"
LC_TIME="de_AT.utf8"
LC_COLLATE="de_AT.utf8"
LC_MONETARY="de_AT.utf8"
LC_MESSAGES="de_AT.utf8"
LC_PAPER="de_AT.utf8"
LC_NAME="de_AT.utf8"
LC_ADDRESS="de_AT.utf8"
LC_TELEPHONE="de_AT.utf8"
LC_MEASUREMENT="de_AT.utf8"
LC_IDENTIFICATION="de_AT.utf8"
LC_ALL=
Alles anzeigen
LC-ALL mit de_AT.utf8 habe ich in /etc/profile hinzugefügt, hat aber leider an der "Sprachverwirrung" des Dateimanagers nichts geändert.
Danke!