ZitatWulfman: Das Bild geht beim Kollegen bis an den Rand - wird wohl SAUBER dargestellt - aber in der höhe hat er DICKE Balken (größer als Cinemascope!) ... wenn er jetzt einfach die höhe anheben würde, würde das Bild verzerren - weil ich proportional ja die Breite anpassen muß.
Dein 16:9 zeigt ein breitgezogenes Bild an. Dieses ist das Ergebnis einer falschen AR-Automatik im Fernseher. Du mußt das manuell korrigieren. Leider haben die diversen 16:9 Geräte keine Einheitliche Namensgebung. Mußt Du mal rumprobieren. Du sollst die Höhe anpassen, nicht die Breite! Denn die ist ja OK. Normale 16:9 TV haben eine Taste auf der FB, mit der man 3-6 verschiedene Anzeigemodi auswählen kann. Eine wird die richtige sein...
Natürlich kannst Du alles Höhenverzerrt (hier auch anamorph genannt) aufnehmen. Der Fernseher würde dann wohl das gewünschte Seitenverhältnis automatisch anzeigen. PC und 4:3 Fernseher aber nicht! Bei anamorphen DivX/XviD Videos sind AR-Probleme generell vorprogrammiert. Anamorphe Videos haben ein etwas besseres Bild - auf dem Fernseher aber nicht sichtbar, auf Monitoren ist ein kleiner Unterschied vorhanden.
Ich empfehle das anamorphe aus kompatibilitätsgründen nicht.