Hallo,
auch ich habe so meine liebe mühe mit Aufnahmen von DVB-C in HD. Ich bin auf Linux unterwegs, daher verwende ich ffmpeg und mergeMKV um Aufnahmen aus dem m2t Format zu schneiden und ins MKV Format zu bringen. Die Fertigen Filme landen dann auf einen Server auf das vom TV per DLNA zugegriffen wird.
Da m2t h264 und AC3 enthält währe es einfach direkt zu schneiden und nach MKV zu muxen, nur leider gibt es dann immer eine nicht synchrone Tonspur und ein Spulen ist auch nicht möglich. Werden die m2t Dateien direkt abgespielt ist alles OK. Erst wenn die Video Spur erneut codiert wird, kann eine funktionierende MKV erstellt werden.
Bei Interesse kann ich die Befehle zum Schneiden und Encoden posten, läuft alles auf der Kommandozeile