hab mich auch schon etwas schlau gemacht. dieses dolby E format wird nur im broadcast bereich verwendet und gelangt eigentlich nie zum kunden/enduser.
normalerweise wird das dolby e signal vom hardware dolby encoder in 6 einzelne spuren zerlegt und dann weiter verarbeitet zu einem zb. ac3 5.1 signal (so habe ich es jedenfalls gelesen)
da muss ich die ac-3 tonspur wohl irgendwie neu anfordern.
ich dachte mir vielleicht gibt es dafür eine schnelle lösung, die hier im forum jemand kennt.
auf jedenfall danke für die antwort.
gruß