Beiträge von Squall33

    Also,
    ich hab eine US-DVD von einer Serie auf der Festplatte.
    Ich möchte jetzt Deutsche Untertitel in die DVDhinzufügen.
    Die Untertitel habe ich als ass-datei bereit liegen.
    Hab gehört, dass es mit Apple DVD Studio Pro möglich ist, allerdings bin ich Windows User.;)
    Kann mir jemand ein gutes Programm empfehlen?
    Und mir schließlich den Vorgang erklären.:)

    Inzwischen hab ich es hin gekriegt.
    Also sehr großen Dank an dir.:ja:
    Jetzt habe ich gelesen, das man lieber Videos in Auflösung in 320 * 240 Pixeln bei Youtube hochladen soll, weil dann nichts runter skaliert wird.
    Könnt ihr mir ein gutes und einfaches Progi und empfehlen?

    Erstmal danke für deine Bemühungen.:D
    Ich versuchs gerade mit TMPGEncXPress, aber ich finde die Schnittbearbeitungsfenster nicht.

    Edit: Doch, das Menü wird doch angezeigt.

    Edit2: Jetzt habe ich ein Soundproblem, man muss jetzt die Audiospur seperat anwählen.-.-
    Welche Einstellung muss ich stellen, damit ich auch dieses Problem lösen kann?

    Edit3: Jetzt ist die Avi-Datei plötzlich 600 MB groß, obwohl die vob-datei voher 77 MB groß war.
    Hinzu kommt noch das die Quali. schlechter ist, liegt es an den eingestellten 25 FPS?

    Edit4: Wenn ich es zu eine MPEG-Datei mache, dann klappt es die größer schein auch normal zu
    sein.
    Mal sehen, ob noch andere Probs auftauchen.^^

    Weshalb ich das alles mache ist, das ich ein die Intros bei Youtube hochladen möchte.
    Aber die Untertitel werdern dauch bei Youtube nicht angezeigt, ich glaube mit DVDShrink Methode klappt es nicht ganz, oder?
    Man muss doch mit anderen Programmen arbeiten, oder?
    Deswegen ist es mir so wichtig, das die Untertitel festeingebunden sind.

    Ja, aber die Untertitel wird auch bei PowerDVD nicht angezeigt bzw. man muss sie seperat anwählen.

    Edit: Sorry, hab micht vertan, bei PowerDVD kann man die Untertitel noch nicht mal seperat anwählen.

    Die sind auf der DVD.

    Also es gibt 4 Untertitel:
    1.Englisch
    2.Englisch
    3.Deutsch
    4.Deutsch.

    Ob 3 oder 4 ist egal.
    Ich muss mich ein bisschen korigieren, die deutsche Tonspur ist schon dabei, aber man muss es seperat anwählen.
    Ich möchte es aber fest eingebunden haben.

    Ok, hat geklappt, danke.
    Aber wie kann ich die deutsche Tonspur einbinden?

    Edit: Es gibt zwar die Funktion" Voreingestellte Spuren festlegen", aber der deutsche Untertitel wird trotzdem nicht angezeigt bzw. nicht eingebunden?

    Also, die Untertitel sind auf der DVD drauf.
    Ich möchte nur das Intro auf die Festplatte haben.
    Aber das Intro ist auf Japanisch, deswegen möchte ich auch die deutschen Untertitel mit im File einbinden.
    Also, muss man die Untertitel von der DVD extrahieren?

    Edit: Ich hab den letzten 3 Stunden herumgeschaut und herumexperiementiert.
    Aber es klappt einfach nicht.-.-
    Kann mir jemand vielleicht eine genaue Anleitung geben?

    Edit2: Nochmal Schritt für Schritt.^^
    Wie oben schon erwähnt möchte ich das Intro einer Serie von der DVD auf die Festplatte
    ziehen.
    Mit SmartRipper funktioniert es sehr gut und ich erhalte dann eine MPEG-2 Datei.
    Jetzt möchte ich noch die Untertitel einbinden, die sich aber noch auf der DVD befindet.
    Mit welchen Progi kann ich jetzt die Untertitel von der DVD entnehmen?
    Und mit welchen Progi kann ich dann die Untertitel in die MPEG-2 einbinden?

    Tach,
    ich möchte gerne, ein Intro einer Serie von der DVD rippen.
    Das hab ich auch mit SmartRipper geschafft.
    Ich möchte aber gerne noch die Untertitel einfügen..
    Kann mir jemand helfen?
    Benötige ich dazu ein weiteres Programm?

    Edit: Sorry, bin noch Anfänger.^^

    Tach,
    ich bin noch ein Newbie mit diesen Programm.
    Ich habe gehört, das man damit die Extras entfernen und im Menü, die Buttons blanken kann.
    Hat jemand eine Anleitung?
    Und was ist der genauer Unterschied zwischen Hide Button und Delete Button?