Hi seeigel!
Es hat etwas länger gedauert, aber ich war in der letzten Zeit beruflich ziemlich eingespannt.
Das mit der Änderung in der Avisynt.ini hat funktioniert. Soweit ich das verstanden habe, hätten eigentlich die vorhandenen Einträge auch funktionieren müssen - haben sie aber nicht.
Das mit dem "Letterbox" habe ich auf jeden Fall verstanden. Es hat ja nicht direkt mit der eigentlichen Bedeutung des Wortes zu tun, wenn man es im Zusammenhang mit 4zu3 und 16zu9 benutzt. Bei zwei Filmen kann ich es auch gut anwenden. Einmal habe ich Bildstörungen am äußeren rechten Rand. Am Röhrenfernseher sieht man den Bereich zwar sowieso nicht, aber auf dem LCD habe ich den Bereich dann lieber schwarz abgedeckt. Beim Zweiten befindet sich das Senderlogo im schwarzen Bereich und kann somit verschwinden.