hab jetzt für mich eine einfache und kurze lösung gefunden. es funktioniert perfekt und bezieht sich nur auf benannte frames und genau definierte bereiche in diesen.
ich lade dazu einfach eine maske(blaues rechteck) mit derselben grösse wie den wegzumachenden fleck aus einer png-datei und überschreibe damit den endsprechenden
bereich im zielframe(im beispiel hier frame 15). dann berechne ich mit exinpaint(http://avisynth.org.ru/exinpaint/exinpaint.html) aus diesem markierten bereich einen plausiblen hintergrund,
er interpolation die fehlenden daten aus umgebungspixeln. was soll ich sagen: geil!
LoadPlugin("D:\tools\staxrip\Applications\DGMPGDec\DGDecode.dll")
LoadCPlugin("D:\tools\staxrip\Applications\AviSynth plugins\Yadif\yadif.dll")
LoadPlugin("D:\tools\staxrip\Applications\AviSynth plugins\exinpaint.dll")
MPEG2Source("F:\temp\staxrip\soor temp files\soor.d2v")
Crop(0,0, -Width % 8,-Height %
ConvertToYV12()
Yadif()
Crop(20,46,-0,-44)
Trim(12787,12947)
function doit(clip c)
{
bild=Imagereader("f:\staxrip\avisynth masken\mask6x10.png").ConvertToYV12(matrix="pc.601")
d=overlay(c,bild,x=413,y=195,mode="blend",opacity=1.0)
exinpaint(c,d,color=$1dff6b,xsize=6,ysize=10)
}
ApplyRange(15,15,"doit")
das einzig schwere war dabei, den korrekten yuv12-farbwert($1dff6b) für die farbe blau(0,0,255) rauszufinden bzw. eine korrekte formel.