Wow! Danke für die schnellen Antworten.
Mit MVKextrakt hab ich auch schon rumprobiert. Aber die ausgegebene MKV-Datei, die ich wieder mit MVKmerge zusamengemuxt habe hat total geruckelt und war auch asynchron zur Audiospur (auch wieder extrem >30min)
Hier mal meine Schritt für Schritt Vorgehensweise:
1. Habe eine AVI mit Video- und Audio-Spur, welches ich mit GSpot prüfe und folgenden Videocodec anzeigt: WMV3 - WMP v9 (VC-1 Simple/Main)
2. Ich öffne diese Datei mit VDMod deaktiviere die Audiospur und stelle Video auf Direct Stream Copy
3. Nun speicher ich dies als AVI ab (oder auch schon probiert als MKV)
4. Die Audiodatei liegt mir aus einer anderen Quelle demuxt als AC3-File vor (sie hat die selbe länge wie die Videodatei und läuft synchron zum Video)
5. Nun starte ich MVKmerge GUI und lade beide Dateien, ergänze ggf. die Kapitel und klicke auf Start muxing
6. Nach ein paar Minuten ist die MKV-Datei erstellt
Also Sinn und Zweck ist es, das Video der AVI mit englischer Tonspur in einem MVK-Container mit deutschem Ton zu muxen.
Hoffentlich ist es verständlich
LigH
Und wie bekomme ich halt die WMV3 da raus?
Edit: Ach und erstmal Danke für die nette Begrüßung