Kleiner Denkfehler im Konstrukt: der RPi muss ja gar nichts dekodieren, er soll ja nur Server sein und den Stream durchreichen. Am Ende decodiert ja der Client und in meinem Fall wäre das mein FireTV, welches ausreichend Power hat.
Falls mal jemand was als Kombination Client und Server sucht, also TVheadend und Kodi auf einem Gerät und für H.265/HVEC ausreichend Reserven sucht: Orange Pi mit Allwinner H3 ARM A7 Quadcore SoC ... der kann H.265/HVEC in Hardware dekodieren. Ein Kollege hats sogar mit dem kleinen Orange Pi Lite (1.2Ghz) erfolgreich in 1080p getestet. :ja:
Den c´t Artikel habe ich auch gelesen ... sah düster aus, der Orange Pi fehlt dort leider aber auch.