Beiträge von Back2Live

Hallo,

das sollte klappen, auf dem Link war ich schonmal muss aber den Workaround übersehen habe.

merci nochmal

Andi

Hallo,

Ich habe eine DVD in englich (AC3) bei der ich gerne den Ton in Deutsch (MPA) "hinzufügen" würde.

Der Ton ist synchron zum Bild, ich hab mir auch schon eine MPG in Deutsch erstellt, das passt alles.

Mit IFOEdit, kann ich mir die vobs mit beiden Ton spuren erzeugen, Ton kann ich dann z.B. mit WinDVD auswählen, dann bekomme ich aber die Menüs nicht mehr zum laufen.

DVDLab kann leider nur eine Ton spur verarbeiten.

Im IFOEdit finde ich leider nicht die Möglichkeit (oder kann die nicht finden) Die ifo um die Deutsche spur zu erweitern.

Wie sollte ich vorgehen, und ist das überhaupt zu schaffen ?

viele Grüße

Andi