Ja, sorry für den Titel und danke für´s umbenennen!
Ich sitze nun schon fast 24 h am PC (außer er berechrechnet gerade neue vobs, da leg ich mich mal kurz).
Das Ausgangsmaterial meiner DV cam hat auch 48 kHz Audio. Wie gesagt, dann hab ich es nur mit TMPGEnc in ein DVD taugliches mpeg umgewandelt und mittels Nero (weil es so schön einfach ist) die DVD mit Menue erstellt.
Aber wenn sogar bei DVDlab die Geschwindigkeit bei einer Vob datei halbiert wird, dann macht es irgendwann keinen Spaß mehr.
Ifoedit ist mir noch zu kompliziert und wie bekommt man damit so schöne Menues hin?
Ich werd nun noch mal ein bisschen was ausprobieren, mal sehen ob ich es vielleicht doch noch hinbekomme, dann meld ich mich.
Danke an alle, die das alles hier lesen! Vielleicht findet sich doch noch jemand, der die gleichen Probleme hat oder hatte.