Beiträge von Cheft

Danke für euere Hilfe!

Ich denke ich werde schauen, das ich irgendwie an ein Programm zu DVD Authoring rankomme, bzw. noch nach kostengünstigeren Alternativen suchen werde.

Hallo!

Als völliger Newbie in Sachen DVD brennen etc.. habe ich ein Problem, bei dem Ihr mir vieleicht helfen könnt.

Folgendes Problem: Ich besitze einige DVD's die leider nur Englische Untertitel enthalten. Diese möchte ich nun auf die Festplatte rippen, einen eigene (deutschen) Untertitel hinzufügen und anschließend wieder auf DVD brennen.

Daraus resultiert/en folgende(n) Frage(n):
- Ist die überhaupt möglich?
- Wenn ja, mit welchen Tools
- und vor allem: wie?

Ich hoffe Ihr könnt mir dabei weiterhelfen.

Vielen Dank im vorraus,

Cheft