Hey
Also ich hab ein problem und komm nicht weiter!
Ich hab 2 video-dateien(xvid), nennen wir sie FilmCD1.avi und FilmCD2.avi.
Der Film ist auf Deutsch, hat aber einige Stellen wo zb. Englisch gesprochen wird. An diesen Stellen will ich einen festen untertitel "einbrennen", sodaß ich die xvid's als Svcd's brennen kann(das geht von der größe hab schon geschaut) und die Untertitel angezeigt werden!
Ich habe folgende Untertitel Dateien: FilmCD1.srt, FilmCD1.ssa, FilmCD1.sub, FilmCD2.srt, FilmCD2.ssa, FilmCD2.sub.
Wie mache ich das genau! ich habe mir schon alle anleitungen angeschaut und komm nicht weiter da immer von Vob dateien die rede ist!
Also was tun????
Danke schonmal!
Gruß Hondo