nein mit einem fieldshift meinte ich, dass ein halbbild einige pixel gegenueber dem anderen nach oben oder unten verschoben ist.
das ist aber hier nicht der fall.
ich mutmasztes es blosz, weill die source danach aussah. es waren dann aber blosz absichtliche vertikale schuettler im video (die sollten wohl nen erdbeben oder aehnliches simulieren) und dank des phase shifts und des resizings auf 288 zeilen bin ich halt auf diese verwegene idee gekommen.