Original-Kapitel von DVD

Hallo!
Also ich wollt mit IfoEdit eine mpv-Datei in eine DVD umwandel. Zuvor hab ich mit ChapterXtractor die Kapitel-Angaben gespeichert. In IfoEdit hab ich den Film, die Audio-Spur und die Kapitel-Textdatei geladen. Als die DVD dann fertig war probierte ich sie mit PowerDVD aus. Doch die Kapitel stimmen nicht mit den Original-Kapiteln überein. Irgendwo hab ich gelesen mit ifoupdate kann man das wieder richtig machen. Wenn das geht, wie macht man das dann damit?

OK. Ich habs richtig hinbekommen. Die Pfadangaben waren falsch. Nur jetzt kommt immer dieser Fehler, wenn ich IfoUpdate benutze:
The original IFO's PGC Area is not large enough to hold the new PGC.

Gibt es vielleicht eine Lösung wie man es richtig macht?