umgewandelte VOB zusammenführen

Zusammenfassen, was ich verstanden habe:

NTSC.VOBS > demux > M2V (Video) > PAL wandeln und jetzt möchtest Du das NTSC Audio und das PAL Video wieder verbinden.
Also Remux den PAL Streams ???
Das geht nicht, weil es dann 100% unsyncron ist.

Oder was meinst Du.

kleine Alternative zu IfoEdit > VOBEdit.