Audiospur- und Untertitelleichen entfernen

Hi,
ich habe hier eine DVD aus der schonmal die englische Tonspur und einige Untertitel entfernt wurden. IfoEdit zeigt diese ganzen Streams aber immer noch an. Auch im DVD-Player lassen sich diese toten Streams noch auswählen mit der Folge, dass dann eben kein Ton zu hören bzw. kein Untertitel zu sehen ist. Man kann die toten Untertitel-Streams auch demuxen (z.B. mit VobEdit) dann kommen 1KB-Dateien raus - es steht also definitiv auch nichts drin. Wie kann man diese Leichen entfernen.