Welches Programm nutzt du zum muxen?
Welchen Player nutzt du?
Wenn einen DSbasierten Player dann welchen .mkv Demuxer und welchen Untertitelrenderer?
Wenn du es mit dem mplayer abgespielt hast, dann ist es klar, das er alles unformatiert anzeigt, denn das konnte dessen alter renderer nicht. Im CVS ist jetzt aber libass enthalten, das auch Untertitel(ass) formatierungen berücksichtigt.
Wenn du einen DSbasierten Player nutzt, schau mals was passiert wenn du hallis splitter(demuxer) mit ffdshows untertitelrender oder vsfiter nutzt.
ehhh .... schonmal danke *kp* 
also ich nutze zum Muxen MVKtoolnix.
und mein Player ist VLCplayer.
und worauf muss ich jetzt achten, bzw einstellen?=
Trozdem schonmal danke !
Ryoko
VLC kann keine formatirungen darstellen. Auch dort wurde wie bei mplayer nur ein sehr einfacher renderer für die Untertitel geschrieben(eigentlich nur eine parser für die Untertitelformate und das rendern tut das OSD(On Screen Display), was aber nur text in einer farbe und maximal noch eine leichte ausrichtung beherscht(z.B Oben und unten unterscheiden)).
Welches OS nutzt du? wenn Windows, dann versuche es doch mal mit MPC+Halli+[FFDshow oder vsfilter].
Wenn Linux sieht es schlecht aus, da kannst du nur mplayer aus dem SVN selbst compilieren(CVS haben sie ja nicht mehr, war ein fehler im anderen post).
Halli ist der nahme einer person die einen (universalen) DirectShow splitter geschrieben hat.
http://haali.cs.msu.ru/mkv/
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
