Nachträgliches einfügen einer 2. Tonspur

  • Hi,

    hab mich schon dumm und dusselig gelesen, kann dennoch nirgends n Tip finden und hoffe das hier jemand bescheid weiß.

    Frage. Wie kann ich nachträglich bei einer schon erstellten SVCD eine 2. Tonspur einfügen?


    Arbeite mit Tempeg, Nadub oder auch Virtual Dub

  • Hallo und willkommen im Forum,

    im Prinzip ist dies mit VCDEasy, TMPGEncoder und bbMPEG möglich.

    Voraussetzung ist, das genügend Platz für alle Daten auf dem Rohling sind. Möglicherweise muss ein größerer Rohling verwendet werden. Denn ein Neuencoden würde einen Qualitätsverlust bedeuten, bei welchem man besser komplett neu encodet.

    1. Extrahieren der SVCD

    In VCDEasy ist in den Werkzeugen VCDxRip enthalten. Damit wird ein Image von der SVCD erstellt und die SVCD extrahiert.

    Download: http://www.gleitz.de/wbb2/portal_de…&dbid=26&subid=
    Anleitung: http://www.8ung.at/fr_an/VCDEasy/VCDxRIP/ripp.htm

    2. Demuxen

    Anschließend wird das Video mit TMPG demuxt.

    Download: http://www.gleitz.de/wbb2/portal_de…&dbid=23&subid=
    Anleitung: MPEG Tools in TMPG öffnen, unter "Simple De-multiplex" die AVSEQ01.MPG öffnen und auf Run klicken.

    3. Muxen

    Mit bbMPEG wird das Video mit beiden Tonspuren gemuxt.

    Download: http://www.gleitz.de/wbb2/portal_de…&dbid=23&subid=
    Anleitung: http://www.gleitz.de/wbb2/portal_site.php?site=11

    4. Authoren

    In VCDEasy ist in den Werkzeugen ebenfalls VCDxBuild enthalten, mit dessen Hilfe ein neues Image erstellt werden kann. Dieses kann auch mit VCDEasy gebrannt werden.

    Anleitung: Die extrahierte AVSEQ01.mpg wird durch die neue ersetzt. Die XML-Datei wird in VCDxBuild geladen und die BIN (image-) Datei angegeben. MIt Ausführen wird das neue Image erstellt.

    Die Zweite Audiospur muss natürlich passen, sonst muss erst sie mit VirtualDubMod passend gemacht werden.

    Gruß Frank

  • Die Anleitungen sind ja genial, erst mal ein dickes DANKESCHÖN dafür.

    Aber mit bbMPEG stimmt etwas nicht, laut read me datei kann ich doch auch ohne Adobe arbeiten, aber jedesmal wenn ich im Input Output Reiter Open drücke, schließt sich das Program. ;(

    Habe ich da was übersehen??

  • Einfach genial, löft wie geschmiert mit erfolgreichen Ergebnis. Die Anleitung solltes du als FAQ abspeichern, RESPEKT besser gehts nicht.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!