Ich habe ein Probleem - auch wenn es nicht unmittelbar negative Auswirkungen auf irgendwelche Prozesse hat...
Wenn ich mit Aegisub eine SRT öffne, dann wird immer zu Beginn vor dem ersten Untertitel noch ein leerer Untertitel von 5 Sekunden eingefügt, unabhängig davon, ob der eigentlich UT bei weniger als 5 Sekunden los geht.
Nun, da der Einschub ja leer ist, hat es keine Konsequenzen, dennoch entzieht sich mir der Sinn. Ist es ein Bug oder kann ich es irgendwo deaktivieren?!
Ciao
Mette
Edit: AS-Version ist 1.10
Edit: Seit wann gibt es eine Version jenseits der 1.10 
- ok, Problem behoben.