Flackern mit MPlayer, was mach ich falsch?

Ich würde gerne das erste Kapitel einer DVD anschauen, dabei aber nur die oberen 400x400 Pixel sehen, diese aber so, dass sie auf eine Größe von 600x600 vergrößert sind.
Um dies zu erreichen benutze ich folgende Command Line:

mplayer dvd://1 -dvd-device "D:\ElephantsDream\VIDEO_TS" -chapter 1-1 -lavdopts threads=1 -vid 0 -vf crop=400:400:0:0,scale=600:600 -sws 10 -forcedsubsonly -fps 25 -aspect 1.7775:1 -aid 128 -vo direct3d

Der interessante Teil ist dabei:

-vf crop=400:400:0:0,scale=600:600 -sws 10

lasse ich den ,scale=600:600 -sws 10 Teil weg ist die Wiedergabe einwandfrei, ein ändern des Resizers (mittels -sws x) bringt auch nichts.
Verkleinere ich die Ansicht mit ,scale=200:200 -sws 10 flackert es auch.

-> was läuft hier schief ?

Cu Selur

Ja, hab im englischen Doom9 nachgefragt und in SVN r30245 ist's wohl gefixed.
Die Frage ist nur gibt's noch wen der aktuelle Mplayer/mencoder Versionen baut und online stellt,.. (würde es gerne vermeiden den selber bauen zu müssen ;))

Scheinen sie wohl was seit der r29319 geändert zu haben, da ich sowohl dieMPlayer Sherpya-SVN-r30075-4.2.5 und MPlayer Sherpya-SVN-r29851-4.2.5 ausprobiert habe und bei beiden geht es nicht,...