Wie mit MLP (Dolby TrueHD) Datei weiter arbeiten?

Selber erstelle ich keine Blu-Rays aber Bekannte von mir nutzen Scenarist, die sind aber auch Teil einer Filmproduktionsfirma.

Die Produktionsfirma wo meine Bekannten arbeiten nimmt keine Trainees&Co (dafür sind sie zu klein; keiner da der sich um den Trainee kümmern könnte).
Ansonsten kommt es immer auf den Betrieb an, meist ist es aber so, dass wenn nicht viel los ist auch die nicht Cutter&Co durchaus mal die teure Hardware&Co nutzen dürfen.