Auch auf die Gefahr hin, dass LigH auch mich darauf hinweist, dass diese Frage ja schon ach so oft besprochen wurde, stelle ich diese Frage. Es haben ja schließlich nicht alle Zeit, das gesamte Forum erstmal danach zu durchsuchen. Im Übrigen bringt das auch nichts; man findet zwar einige Fragen zu diesem Thema, aber die meisten wurden von LigH mit dem Verweis auf ältere Posts beantwortet.
Ich wollte jedenfalls einen DivX-Film auf DVD bringen. Ich hab also mit AVI-Mux die AC3-Tonspur aus der Datei geholt und dann TMPEGEnc das Video ins richtige Format gebracht. Als ich schließlich mit IfoEdit die DVD geauthort hatte, habe ich mir zur Sicherheit die VOB-Dateien nochmal angesehen. Der Ton war um einiges leiser. Ich habe mir dann mit PowerDVD das vorher erstellte AC3-File angehört - auch das ist bereits so leise.
Meine Frage bevor ich diese DVD nun brenne:
Ist die Verringerung der Lautstärke beim rausmuxen passiert und muss ich die AC3-Spur lauter machen (wie?)?
Oder ist auf dem DVD-Player vielleicht alles wieder bei der ursprünglichen Lautstärke?
