2-Kanalton auf DVD in zu einem aufsplitten?

  • Hi!

    Ich hab mit nem Recorder ne DVD im -VR-Modus mit 2-Kanal-ton aufgenommen. Jetzt würde ich gerne den Film mit nur der englischen Fassung nochmal auf ne "normale" DVD brennen.
    Ich hab aber bisher leider noch kein Programm entdeckt, das mir diese beiden Tonspuren auslesen kann.

    Wisst ihr Abhilfe? :hm:

    Merci

  • Hi

    recht simpel.

    Wandle Deine Tonspur in eine wav um, nun kannst Du sie mit einem Audioeditor öffnen, z.B. WaveLab (da gibs ne Trial) nun bekommst Du beide Kanäle in rechts und links angezeigt, einfach seperat speichern, so hast Du 2 Monosound wavs.

    Eventuell diese wiederum in Wavelab verdoppeln, so erhälst Du eine Mono wav auf beiden Kanälen.



    signs

  • Tja, da hab ich nur ein winziges Problemchen...

    Auf der ganzen DVD befinden sich nur 4 Objekte, obwohl ich 2 Filme aufgenommen habe.
    Einmal eine .grow-Datei (50 KB), eine .BUP-Datei (36 KB),
    eine .ifo-Datei(36 KB) und die größte Datei, eine .vro mit 3,8 GB!

    So und was soll da bitte die Tonspur sein...? :(

  • Also ich kenn mich mit dem Programm ja nicht wirklich aus...
    und meine Englischkenntnisse lassen auch zu wünschen übrig, ich gebs ja zu.

    Aber ich komm da nich weiter.

    Der bringt mir da ne Fehlermeldung wenn ich das mit 2 Kanalton einstellen will
    :hm:

    [Blockierte Grafik: http://www.milu.gmxhome.de/Test.jpg]

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!