Es gibt Fernsehsendungen, welche die Unteritelung von Sendungen anbieten (z.B. die Tagesschau über die Teletextseite 150 oder die ZIB (Zeit im Bild) über die Seite 777).
Meine Frage nun: Ist es bei TV-Karten für den PC möglich, die Untertitel zur Sendung einblenden zu lassen? Idealerweise sogar noch in Verbindung mit Time-Shifting?
Walsch (danke an ihn an dieser Stelle!) hat etwas von ProjectX gesagt, das Untertitel aus dem Stream extrahieren kann - gibt es hier einen Ansatzpunkt? Die TV-Karte wird ja wohl kaum die UT-Daten in einem Tonstream (wie es ProjectX wohl fordert...?) ablegen?
Gruss, Gorb