Forced Subs in MKV - MP4

  • Hallo,

    Ist es möglich Untertitel als "Forced Subs" in einer MKV oder MP4 zu setzen, sodass diese beim abspielen der Datei immer automatisch mitangezeigt werden und man nicht die Untertitel manuel im Player aktivieren muss.

    Danke in vorraus :)

  • ich könnt mir vorstellen, dass das mit manchen playern oder parsern bereits möglich ist (zb mpc oder haali's media parser?)

    Ich weiß, daß ich nichts weiß (Sokrates)

  • Danke, mit dem MPC werden die Subs direkt angezeigt. Aber, dass ist nicht ganz dass was ich wollte. Mit anderen Playern, wie VLC, muss man immer noch manuel einschalten.

    Ich wollte aber mehr solche Forced Subs wie bei einer DVD. Dass heisst egal welchen Player man benutzt, die Subs werden überall angezeigt.

    Aber wahrscheinlich ist das jetzt nur eben eher Player abhängig.

    Müsste aber komplett unterstützt sein, wenn Menüs in MKV möglich sind. Hoffe ich jedenfalls. :D

    Noch am Rande.
    In MP4 soll man doch auch Menüs unterbringen können, wieso gibt es den da noch nichts brauchbares?

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!