Bild "wackelt" waagerecht sehr stark :-(

Das liegt an einer Falschen field order.
probiere doch mal diese zu aendern.

beim reiter "Encoder" gibts da glaub ich ne option fuer. da ich DVD2SVCD nicht verwende kann ich aber nicht 100%ig sagen obs funzt.

Wenn es wirklich Interlaced Material sein sollte, kannst Du folgende Einstellungen mal versuchen:

Encoder:
Video Encoding mode: One Pass VBR (Create vaf File angeklickt)
Image Quality Priority: 5
Q. Factor: 5
Advanced settings: Progressive Frames - Häkchen weg
Alles andere auf Standard

Bitrate:
CD size 800 für alle
Max: 2498 Min: 1900
Max avg: 2350
Alles andere auf Standard

Frameserver:
Bicubic Resize mit TemporalSmoothing
Strength: 2 Radius: 1
Alles andere auf Standard

Solltes Du TemporalSmooting nicht einstellen können, kopiere folgenden Part in Deine DVD2SVCD.ini

[AVISYNTH_BicubicResize mit TemporalSmoothing]
0=Loadplugin(!Mpeg2Dec.dll)
1=Temporalsmoother(^Strength,^Radius)
2=BicubicResize(^TargetWidth,^TargetHeight,^b_value,^c_value)
3=AddBorders(0,^BorderTop,0,^BorderBottom)
!Mpeg2Dec.dll=[B]Dein_Pfad\zu_D2S[/B]\Mpeg2dec\Mpeg2dec.dll
^Strength=2
^Radius=1
^b_value=0.0
^c_value=0.6

Die Punkte 1,2 und 3 müssen jeweils in eine Reihe!

Wenn Du nicht immer den kompletten Film rechnen lassen willst, kannst Du über Frameselection im Tab Conversation nur einen Teil des Films auswählen.