Hallo,
ich sitze schon ne zeitlang an einem Problem, nur komme ich zur keiner Lösung. Ich möchte eine DVD erstellen. Benutze dazu DVD Lab.
Der Film enthält meist 3 Audiospuren.
1x Dolby Digital Deutsch, 2x dolby surround Deutsch + Englisch und jeweils immer deutsche Untertitel.
Bevor jetzt der Film beginnt möchte ich, je nachdem welches Tonformat ausgewählt wurde, daß der jeweilige Dolby Digital bzw. Dolby Surround Trailer erscheint und dann erst weiter zum Hauptfilm geleitet wird.
Das habe ich soweit hinbekommen und funktioniert auch super. Nur die Untertitel machen mir Kopfzerbrechen. Wenn ich diese anschalte gibt es keine Probleme. Nur bei der Deaktivierung hängt es. Heißt also ich schalte die Untertitel im Menü auf aus, Springe zurück zum Hauptmenu, film startet.
Mit jeweiligen Dolby Digital bzw. Surround Trailer. Da ist der Untertitel noch aus. Nur sobald der Hauptfilm beginnt, springt der Untertitel sofort auf an.
Klingt ein wenig kompliziert ich weiß, war auch kopliziert genug das alles so zu verlinken das es passt, nur jetzt mit den Untertiteln weiß ich echt nicht mehr weiter. Vielleicht hattet ihr auch schon mal solche Probleme und könnt helfen.
Danke schön