Shrink für mpeg?

Ich suche ein Programm, das mir die Möglichkeit gibt, so wie DVDShrink für DVD Ordner, übergroße mpeg-Dateien in der Größe so zu reduzieren, dass sie auf eine DVD-R passen.
Als Umweg auch akzeptabel wäre ein Weg, aus einer großen mpeg-Datei, zum Beispiel 5 GB, DVD-kompatiible Dateien zu erstellen, als hätte ich die Daten von einer DVD9,6 heruntergeholt. Dann könnte ich DVDShrink einsetzen, das ja eine *.ifo Datei als Ausgangspunkt nimmt

Versuch scheitert am Programm mpgtx.exe, dass ich nicht starten kann. Wo finde ich einen Hinweis, wie ich damit umzugehen habe?

Bin einen Schritt weiter. Allerdings komme ich mit der Syntax noch nicht hin.
Habe folgende Zeile eingegeben:
mpgtx -d {schirm.mpg} -b {video}
wobei schirm.mpg die 3,8 GB große mpeg2-Datei ist.
Kannst Du mir sagen, wo der Fehler ist? Liegt es vielleicht am Betreibssystem - ich habe XP-Home? Als Editor habe ich den von Windows genommen - liegt es vielleicht daran?
Das Programm mpgtx.exe liegt im gleichen Ordner wie die Filmdatei auf Partition O:\

Danke für die schnelle Reaktion,
diese Schreibweise hatte ich allerdings auch versucht. Aber mehr als ein kurzes Aufblitzen eines schwarzen Fensters - ich vermute ein DOS-Fenster - passiert nicht. Dabei habe ich die .bat-Dateii zusammen mit dem Programm umd der Video-Datei im gleichen Ordner
auf einer NTFS-Partition.

So, nun habe ich den Ordner auf eine externe Festplatte gezogen und an meinen alten Rechner angeschlossen. Hier bleibt das DOS-Fenster offen und zeigt folgende Meldung:
schirm.mpg is not a valid mpeg file
was immer das auch zu bedeuten hat. Ich befürchte, hier ist für mich das Ende der Fahnenstange. Danke für Deine Mitarbeit. Es wäre zu schön gewesen.
Grüße
kape

Nachtrag:
Ich sollte vielleicht versuchen, nicht zu engstirnig zu denken. Jetzt erst habe ich das Programm an eine 1.8 GB große Filmdatei angesetzt. Und siehe da, es läuft.
Damit scheint klar zu sein, dass mpgtx nicht mit den ganz großen Dateien, so wie sie bei mir entstehen, fertig wird.
Ich hätte viel Zeit sparen können - aber zumindest etwas gelernt. Hoffe ich.

Jau, heureka, das wars!!!!!!!!
Ich kann es kaum glauben, aber die Kombination von XMuxer2.0 und IfoEdit_1 ist die Lösung!
Ich kann mich nur bei Dir ganz herzlich bedanken - auf diese Kombination wäre ich von selbst wohl kaum gekommen. Bis zu einer Filegröße von 4 GB bin ich aus dem Schneider. Testen muss ich noch größere Files, die ich mit DVDShrink verkleiners werde.
Nun kann ich mich an die Qualitätssteigerung meiner Ergebnisse machen. Ich werde mit den Aufnahmeeinstellungen experimentieren, da bei schnellen Bewegungen im Film zahlreiche kleine Blöcke - wie ein raster - sichtbar werden.
So bin ich schon einen großen Schritt weiter.
Grüße
kape

Leider kurz vor dem Ziel abgefangen:
Alles war so schön:
5,7 GB-Dateii mit XMuxer 2.0 in streams aufgeteilt;
streams mit ifoedit bearbeitet:
und dann das problem:
DVDShrink erkennt die video_ts.ifo Datei auf der Festplatte nicht richtig - behauptet die DVD- Größe betrage 46 KB.

Kann es sein, dass der Code von Ifoedit nicht im DVDShrink verterverarbeitet werden kann?
In der Database funktioniert der link zum download nicht - ist er abgeschaltet worden

Abschlussbericht;
Das Problem, dass dvdshrink mit dem ifo-code nicht klar kam, habe ich gelöst.
Die DVD Matrix als TV-Mittschnitt ist gebrannt und getestet. Wenn auch vermutlich die Bildqualität noch zu verbessern ist, ist dass Ergebnis in meinen Augen akzeptabel.
Noch einmal vielen Dank
kape

Übrigends kommt als XMuxer-Alternative TEMPGenc in Frage. Und dies ist mit 49$ erheblich preiswerter,