Untertitel Teile durchsichtig machen

Hi, habe folgendes Problem:

Ich würde gerne den schwarzen Kasten einiger UTs verschwinden lassen. Ich dachte, das sei kein Problem mit DVDSubedit die entsprechende Farbe einfach durchsichtig zu machen. Leider kann ich nur die sichtbarkeit des kompletten UT, also aller 4 Farben, ändern. Kann man auch gezielt eine Farbe durchsichtig machen?
Schon mal danke für alle Antworten im Voraus.
Berghutze

Oh Mann, danke. Ich war mir eigentlich sicher, daß schon einmal gemacht zu haben. Aber irgendwie habe ich es vorhin nicht gefunden. Ist schon ein bißchen peinlich :ja:

Berghutze