Hallo Doom9-Freunde!
Ich möchte mir von der Doppel-DVD "Herr der Ringe - Extended Version" eine SK mit Hauptfilm und der deutschen Sprache auf einen DVD-R Rohling brennen.
Die Anleitung zum erstellen von 2 auf 1 DVD hab ich hier gefunden:
http://www.sirscrub.com/lotr.htm
Nur wie kann ich diese Untertitel (forced subs?) die eingeblendet werden wenn z.B. elbisch gesprochen wird, einblenden?
Ich hab den Film mit dem DVD-DecXXXter auf die HD gezogen.
Was muss ich beachten, bzw.machen damit die gewünschten Untertitel auch im Film drin sind?
Vielen Dank & noch nen schönen Tag!
Abramson
P.S. Seid mehreren Monaten bin ich nun schon auf eurem Board und wirklich alle Achtung!
Hier findet man fast alles was man wissen will! Weiter so!