wo sind die untertitel nach dem muxen?

hallo, ich bins mal wieder

habe eben zufällig festgestellt dass MeGUI beim encoden der vobs auch die untertitel mit nimmt.
nach dem muxen mit mkvmerge gui ist aber keine untertitelspur mehr vorhanden außer natürlich ich habe eigene von subrip hinzugefügt.

jetzt frag ich mich ob die vobsubs rausfliegen beim muxen mit mkvmerge gui oder aber einfach ungenutzt darin liegen bleiben.

ich kann leider keine entdecken :-/

Allgemein
Vollständiger Name : K:\DVD Encoding\HH\Disc 1\1\1.mkv
Format : Matroska
Dateigröße : 245 MiB
Dauer : 24min
Gesamte Bitrate : 1 401 Kbps
Kodierendes Programm : x264
verwendete Encoder-Bibliothek : Haali Matroska Writer b0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format-Profil : Baseline@L3.0
Format-Einstellungen für CABAC : Nein
Format-Einstellungen für ReFrame : 3 frames
Muxing-Modus : Container profile=Unknown@3.0
Codec-ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Dauer : 24min
Bitrate : 1 373 Kbps
Breite : 696 Pixel
Höhe : 572 Pixel
Bildseitenverhältnis : 4:3
Bildwiederholungsrate : 25,000 FPS
Auflösung : 24 bits
Colorimetrie : 4:2:0
Scantyp : progressiv
Bits/(Pixel*Frame) : 0.138
Stream-Größe : 240 MiB (98%)
verwendete Encoder-Bibliothek : x264 core 68 r1183M f21daff
Kodierungseinstellungen : cabac=0 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=crf / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

doch wenn ich das video abspiele kann ich zwischen "titel 1" und "titel 2" wählen.
ich habe bei MeGUi versucht die untertitel einfach mal abzuschalten aber diese option nirgends gefunden.
die 2 vobsubs haben etwas mehr als 3MB (direkt von pgcdemux)
wenn ich das ergenis von megui mit mkvmerge nochmals ohne irgendetwas zusätzlich muxe hat die datei rund 200KB weniger aber keine untertitel sind mehr verfügbar