Die mit ffmpeg compilierte r733 scheint zu funktionieren.
Zumindest bei mir, mit dem Ausschnitt. Da ich selber aber nicht die ganze Datei habe, weiß ich nicht, welche Probleme es mit dem Original gibt. Wie gesagt, ich würde es auch mal ohne Cache versuchen.
Aber gut, dass es auch anders nun klappt.