Probleme beim Demuxen

Ich hab beim demuxen eines DVD-Films folgendes Problem:

Vobedit demuxed zufreiden for sich hin und tut so als sei alles
in Ordnung. Der Haken: die m2v-Datei ist ab 1:58:13 unbrauchbar, leer, oder sonstwas (Player zeigen zumindes nichts mehr an - der windows mediaplayer
tut sogar so als sei das Video bei 1:58 zu ende).

DVD-Lab merkt wenigstens, dass was nicht stimmt und gibt diese
Fehlermeldung aus:

[Blockierte Grafik: http://home.arcor.de/fabi-s/doom9/demux.gif]

Was stimmt denn nicht? Was kann ich tun?

Lag an FAT32. Auf einer NTFS Partition funktionierte das ganze problemlos.
(Bei FAT32 beträgt die maximale Dateigröße nur 4GB)