In manchen Filmen gibts ja Zwangsuntertitel (auf einer eigenen Spur),die sich dann einschalten,wenn zum Beispiel fremdsprachige Szenen vorkommen.Wie krieg ich es aber in DVD2SVCD hin,daß nicht die 1. deutsche Spur (normale Untertitel),sondern die 2. dt.Spur (die Zwangsuntertitel) eingefügt werden ? Muss ich den Film vielleicht nochmal rippen....nur mit der benötigten Spur ?
Ich hab auch schon den Guide zum Thema Zwangsuntertitel gelesen,aber wenn ich den nachvollziehe,dann erscheint beim Umwandeln der Encoder nur für ein paar Sekunden und ich hab im Endeffekt nur ´ne 5MB große MPG-Datei.
Marco