Untertitel in DivX einbinden

    Also Leute,

    was ist denn hier mit meinem Thread passiert ???? *wunder*

    Ich habe mich seit ein paar Tagen nicht darum kümmern können, daher erst jetzt die Antwort. Habe wie eingangs vorgeschlagen VirtualDubMod und AviMux_gui ausprobiert, aber mit keinem der beiden Tools hat es funktioniert. Das Einbinden scheint zunächst zu klappen, d.h. während des Arbeitsvorgangs erzeugen beide Tools keine Fehlermeldungen. Die kommen aber erst beim Abspielen der .avi Dateien: der Windows MP spuckt ne Fehlermeldung aus (kann ich jetzt grad nicht rekonstruieren) und der Zoomplayer spielt den Film erst gar nicht ab und gibt auch keine Meldung aus.

    Gibt es noch andere Vorschläge, wie man .avi, .mp3 und .srt zusammenbringt ?

    Bevor du an den Methoden zweifelst, die beim Multiplexen Verwendung finden: Schau erst mal, ob die Wiedergabe bei dir überhaupt funktionieren kann. Dafür benötigt man normalerweise den SubtDS-Filter von Tobias Waldvogel oder DirectVobSub, wenn der Mediaplayer das nicht selber kann (und der WMP kann das bestimmt nicht; ZoomPlayer, VLC oder MPC jedoch schon eher).

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden