Bewegter Hintergrund (Film) hat nicht richtige Breite beim authoren

Hallo,

ich wollte jetzt bei meiner DVD einen bewegten Hintergrund im Menü einfügen (Authoring mit Maestro).
Also habe ich ein Filmschnipsel in Adobe Premiere als Mpg exportiert und statt des normalen Hinergrundbildes (Still) das Video angegeben.

Es wird auch ohne Probleme angezeigt, nur ist es in der horinzontalen gestaucht, obwohl es bei der Erstellung und auch beim Überprüfen die volle Pal-Breite hat (720*576).

Diese Breite bleibt auch nach dem fertig authoren und Testbrennen.

Weiß jemand, warum das Hintergrundmovie gestaucht wird?

Gruß iceman

trekkie
...weiss ich noch nicht. Klingt aber irgendwo plausibel.

Obwohl mir das bei den bisherigen Filmen und Aufnahmen noch gar nicht aufgefallen ist.
Zumal wenn ich als Hintergrund ein normales Bild nutze, es nicht gestaucht wird.

Aber ich probiere es mal.
Danke
iceman