weitere Untertitel in OGM

Pschor

Hallo,

Ich hab ne OGM-Datei, bei der man 2 sprachen wählen kann. Jetzt würd ich noch ganz gerne nen nen Untertitel zur auswahl haben (die untertitel hab ich als SSA und SRT) - Dateien.
Wie bekomm ich die Untertiel in die OGM (am besten so, dass ich wählen kann, ob ich untertitel haben will oder nicht, also nicht fest im Bild)?
und wie kann ich das ganze auf DVD brennen?

LigH

Was bringst du denn hier durcheinander? :nein:

Mit welchem Programm hast du denn die OGM-Datei hergestellt? (Denn da du mehrere Tonspuren und Untertitel hast, vermute ich mal, dass es ein Kinofilm sein dürfte?)

Und für "OGM auf DVD" gibt es nur eine Lösung: Als Daten-DVD. Und die wird kein DVD-Player abspielen können, weil es sich da nicht um eine Video-DVD handelt. Wenn du eine Kopie deiner DVD haben willst, die auf einem DVD-Player abspielbar ist, dann mach kein OGM draus.

Jetzt mitmachen!