Puh, keine Ahnung, wenn selbst der Windows Media Stream Editor das nicht kann, wäre meien Vermutung erstmal gewesen, dass irgendwas mit den Streams nicht in Ordnung ist.
Cu Selur
Super !!
Habs nun doch gemuxt bekommen 
Aber leider nur die eine Sprache 
Meine frage wäre ob es überhaupt wmv mit 2 wma spuren gibt? Der Datenstromeditor nimmt nur "1" aber nicht 2 !!!
Er meldet dann:
eine zielgruppe kann nur eine Instanz jedes Datenstroms enthalten.
Mit anderen worten halt 1x Video 1x Audio usw ..
Gibt es da möglichkeit ? Oder kann man selbst wenn dann sowieso nicht zwischen 2 sprachen schalten?
meines wissens unterstützt doch der WMV-Container nur eine AudioSpur. Selbst auf den Kauf HD-WMV gibts nur eine Tonspur.
hab das gleiche Problem, aber das es gehen sollte sagt ja die tolle Hilfe 
Hinzufügen von Sprachunterstützung zu einer Datei
Sie können den Datenstrom-Editor für Windows Media verwenden, um Audiodatenströme hinzuzufügen, die in einer Datei unterschiedliche Sprachen enthalten. Anschließend können die Benutzer die Sprache auswählen, die Sie beim Wiedergeben der Datei hören möchten. Das folgende Beispiel zeigt, wie zwei Sprachen in einer Datei konfiguriert werden.
Wenn Sie einer Datei Sprachunterstützung hinzufügen, müssen die folgenden Eigenschaften für die Audiodatenströme dieselben sein:
Bitraten
Verwendete Codecs
Codierungsmodus (z. B. konstante Bitrate (Constant Bit Rate, CBR) oder variable Bitrate (Variable Bit Rate, VBR))
Audioformat (Abtastrate und eine Vielzahl von Kanälen)
AnmerkungSie können Windows Media Encoder verwenden, um Windows Media-Dateien in unterschiedlichen Sprachen zu codieren. Weitere Informationen zum Angeben einer Sprache finden Sie in der Hilfe zu Windows Media Encoder.
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!
